Informativa sul trattamento dei dati personali
Confermando una prenotazione si accettano i termini indicati
I dati personali volontariamente comunicati ai nostri uffici (da clienti, fornitori, collaboratori, …) sia telefonicamente che via fax, sia via e-mail che in qualunque altra forma, sono trattati ed utilizzati in conformità al Decreto Legislativo n.196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e successive modifiche, assieme ad ogni altra informazione ad associabile direttamente o indirettamente a tali dati.
Secondo la legge indicata si garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.
Finalità del trattamento dei dati personali
Tutti i dati raccolti sono trattati esclusivamente per adempimenti connessi all’attività svolta, per la fornitura di prodotti, di servizi richiesti e per rispondere ai quesiti ricevuti:
- per inserimento nei database aziendali e per emissione di documenti di trasporto, fatture e note accredito,
- per emissione di preventivi e offerte o per richieste di offerte,
- per tenuta della contabilità ordinaria e IVA,
- per la gestione di incassi e pagamenti,
- per l’invio di informative tecniche o commerciali inerenti l’attività svolta
- per elaborazione statistiche utili a valutare il grado di soddisfazione dei clienti
e la qualità dei servizi e dei prodotti forniti,
- per soddisfare gli obblighi di legge e dovuti a regolamenti
e per soddisfare obblighi dalla normativa comunitaria e fiscale.
I dati sono conservati limitatamente al tempo previsto per gli adempimenti di legge.
Comunicazione e diffusione dei dati
I dati raccolti non saranno in alcun modo diffusi.
I dati degli interessati, previo esplicito consenso se obbligatorio, potranno essere comunicati:
- a tutti i soggetti cui la facoltà di accesso a tali dati è riconosciuta in forza di provvedimenti normativi,
- ai nostri collaboratori, dipendenti, agenti e fornitori, nell’ambito dei rapporti commerciali con gli interessati,
- agli uffici postali, a spedizionieri e a corrieri per l’invio di beni o l’erogazione di servizi,
- ai fornitori di servizi di promozione & marketing per la promozione di prodotti o servizi,
- a tutti i soggetti pubblici o privati (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, studi di consulenza del lavoro e per la compilazione delle buste paga, Uffici Giudiziari, Camere di Commercio, Camere ed Ufficidel Lavoro ecc.), quando la comunicazione dei dati risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività,
- a istituti bancari per la gestione d’incassi e pagamenti derivanti dall’esecuzione dei contratti.
In ogni caso saranno comunicati solo i dati essenziali non eccedenti lo scopo per il quale sono comunicati.
Conseguenze di un eventuale mancato conferimento
Il conferimento dei propri dati personali è facoltativo, ma il loro eventuale mancato conferimento, anche parziale, dei dati obbligatori o dei dati necessari per la fornitura di prodotti e servizi, per la loro contabilizzazione e la loro remunerazione determinerà l’impossibilità di fornire detti prodotti o erogare detti servizi.
Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati avviene utilizzando sia supporti cartacei che informatici con l’osservanza di ogni misura cautelativa per garantirne la sicurezza e la riservatezza.
I dati saranno inoltre gestiti e conservati in ambienti il cui accesso è sotto costante controllo.
Titolare del trattamento dei dati
Anche ai sensi dell’art. 7 del d.lgs 70/03 “Attuazione della direttiva 2000/31/CE relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell’informazione nel mercato interno, con particolare riferimento al commercio elettronico”, per i destinatari del servizio e per le autorità competenti, il titolare e responsabile del trattamento dei dati, che opera personalmente o tramite loghi e marchi dei quali detiene il diritto d’uso,
è Alberto Vercelloni,
con sede legale in Via Civerchio, 3 – 20159 Milano (MI) – Italia,
partita IVA: IT09872390969, Rea: MI-2118671,
attuali marchi e loghi di riferimento: CASE UNICHE®,
telefono: +39 320 622 516 , email: [email protected] .
Diritto di accesso ai dati personali
In merito ai dati personali che lo riguardano:
- l’interessato ha diritto di conoscere l’esistenza o meno e l’origine dei dati personali, le finalità e le modalità del loro trattamento, se il trattamento dei dati personali è effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, gli estremi identificativi del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personali e i soggetti ai quali
i dati personali possono essere comunicati ovvero chi può venirne a conoscenza ,
- l’interessato ha diritto di ottenere copia in forma intellegibile dei dati, il loro l’aggiornamento, la loro rettifica o la loro integrazione e la loro cancellazione ,
- l’interessato ha diritto di presentare un reclamo all’Autorità di controllo,
- l’interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento dei dati personali che lo riguardano, compresa la profilazione, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta,
- l’interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
I diritti dell’interessato possono essere esercitati con richiesta rivolta al titolare o al responsabile del trattamento dei dati.
Le richieste in merito possono essere trasmesse anche mediante lettera raccomandata,
fax o posta elettronica.
Diritto d’autore e Marchi
Testi, immagini ed ogni altro contenuto, anche multimediali presente sui siti web sono di proprietà o concessi in licenza.
Tutti i segni distintivi utilizzati, anche all’interno del sito web, appartengono ai rispettivi proprietari o licenziatari.
Nessun contenuto, anche parte dei relativi siti web (compresi testi, immagini ed ogni altro contenuto multimediale) può essere riprodotto o ritrasmesso senza specifica autorizzazione scritta.
L’utilizzo per qualsiasi fine non autorizzato è espressamente vietato dalla legge.
Dati di navigazione
I sistemi che fanno funzionare questo sito, nel corso del loro normale funzionamento, raccolgono dati sulla navigazione degli utenti.
In alcuni casi la natura dei dati raccolti è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet: gli indirizzi IP e i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti, il tipo di browser utilizzato e la sua configurazione assieme ai parametri del sistema informatico utilizzato per connettersi al sito oltre ai dati di navigazione, compreso orario della richiesta e risposta ottenuta dal server.
Questi dati non sono raccolti per essere associati a persone specifiche, ma per loro natura potrebbero permettere di identificare gli utenti, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi.
In questo sito questi dati se raccolti sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito visitato, per il miglioramento del servizio e per controllarne il corretto funzionamento.
Cookies policy
Questo sito può utilizzare i cookies.
I cookies sono contenuti di testo di piccole dimensioni che un sito web invia al computer degli utenti.
Alcuni sono strettamente necessari alla funzionalità del sito mentre altri consentono sia di migliorarne il funzionamento che di offrire una migliore esperienza all’utente.
I cookies possono essere salvati nel computer degli utenti e ritrasmessi durante successive visite agli stessi siti.
I cookies possono avere differenti usi: eseguire autenticazioni informatiche, monitorare sessioni, memorizzare informazioni sulle configurazioni dei computer degli utenti, ecc.
Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookies (detti di “terze parti”) che vengono inviati da siti o da web server diversi da quello visitato.
Per l’utilizzo dei cookies nei siti esiste l’obbligo di informare gli utenti ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 169/03:
- Per i cookies strettamente necessari (detti “tecnici”) non è richiesto il preventivo consenso degli utenti,
- Per i cookies non necessari o utilizzati per raccogliere informazioni (detti “analitici”) è richiesto il preventivo consenso degli utenti,
Utilizzando questo sito:
- accetti che siano inviati al tuo dispositivo cookies tecnici:
non sono strumentali alla raccolta di dati personali e durano per la sola sessione in corso, cioè fino alla chiusura del browser,
- puoi accettare o rifiutare che siano inviati al tuo dispositivo cookies analitici:
sono utilizzati per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero dei visitatori e su come questi navigano questo sito.
Il rifiuto dei cookies ti impedirà sia di utilizzare alcuni servizi del mio sito sia di fruire di un’esperienza di navigazione migliore.
Funzioni di terzi
Il nostro sito, come la maggior parte siti web, può include le funzionalità fornite da terzi che utilizzano i cookies, come: YouTube, Google, Facebook, Twitter, ecc.
La disattivazione di questi cookies potrebbe non permettere di usufruire delle funzioni relative.
Google Analytcs
Google Analytics è servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”).
Google Analytics utilizza i cookies per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo del sito da parte degli utenti (compreso il loro indirizzo IP).
Questo sito può utilizzare Google Analytics ma non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) questo strumento di analisi per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione degli utenti.
Google usa le informazioni raccolte per tracciare e esaminare l’uso del sito da parte dei visitatori e fornire questi dati, in forma aggregata e mai collegati alla loro identità, attraverso dei rapporti e altri suoi servizi informativi.
Noi utilizziamo Google Analytics per capire meglio cosa piace ai nostri utenti e a cosa non non sono interessati per migliorare i contenuti di questo sito.
Utilizzando questo sito acconsentite al trattamento dei vostri dati non personali da parte di Google per le modalità e i fini indicati.
Se non vuoi essere tracciato neanche in forma anonima da Google Analytics, puoi negare il consenso dalla cookies bar del sito.
Per maggiori informazioni su come Google potrebbe utilizzare le informazioni raccolte consulta l’informativa su privacy e uso dei dati di Google Analytics.
Disattivazione dei cookie
Per negare il consenso all’utilizzo dei cookies puoi configurare il tuo browser in modo opportuno, secondo le indicazioni dei maggiori fornitori:
Information on the processing of personal data
By confirming a reservation you accept the terms and conditions set out below
Personal data voluntarily communicated to our offices (by customers, suppliers, collaborators, …) either by telephone
or by fax, by e-mail or in any other form, are processed and used in accordance with Italian Legislative Decree No. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” and subsequent amendments, together with any other information directly or indirectly associated with such data.
In accordance with the aforementioned law, it is ensured that the processing of personal data is carried out with respect for the fundamental rights and freedoms, as well as the dignity of the person concerned, with particular reference to confidentiality, personal identity and the right to protection of personal data.
Purpose of personal data processing
All data collected are processed exclusively for fulfilments related to the activity carried out, for the supply of products and services requested and to answer queries received:
- for inclusion in company databases and for issuing transport documents, invoices and credit notes,
- for issuing quotations and tenders or for requests for tenders,
- for keeping ordinary and VAT accounts,
- for managing collections and payments,
- for sending technical or commercial information related to the activity carried out
- for statistical processing useful for assessing the degree of customer satisfaction and the quality of services and products supplied,
- to comply with legal and regulatory obligations, to fulfil obligations under EU legislation and tax regulations.
The data are kept only for the time required to fulfil legal obligations.
Communication and dissemination of data
The data collected will not be disseminated in any way.
The data of the subjects, after their explicit consent if mandatory, may be communicated:
- to all parties whose right of access to such data is recognised by virtue of regulatory provisions,
- to our collaborators, employees, agents and suppliers, in the context of business relations with the data subjects,
- to post offices, forwarding agents and couriers for the dispatch of goods or the provision of services,
- to providers of promotion & marketing services for the promotion of products or services,
- to all public or private entities (legal, administrative and tax consultancy firms, consultancy firms employment consultants and for the compilation of payrolls, Judicial Offices, Chambers of Commerce, Chambers and Labour Offices, etc.), when the communication of the data is necessary or functional for the performance of our activity
- to banks for the management of collections and payments arising from the execution of contracts.
In any case, only essential data not exceeding the purpose for which they are communicated will be communicated.
Consequences of failure to provide data
The provision of your personal data is optional, but any failure to provide them, even partially,
as of compulsory data or data necessary for the supply of products and services, for their accounting
and their remuneration will determine the impossibility to supply said products or to provide said services.
Method of processing
The processing of data is carried out using both paper and computer media with the observance of all precautionary measures to guarantee security and confidentiality. The data will also be managed and stored in environments whose access is under constant control.
Data controller
Also pursuant to Article 7 of Legislative Decree 70/03 “Attuazione della direttiva 2000/31/CE relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell’informazione nel mercato interno, con particolare riferimento al commercio elettronico“, for the recipients of the service and for the competent authorities, the data controller and data processor,
operating personally or through logos and trademarks of which he holds the right of use,
is Alberto Vercelloni,
with registered office in Via Civerchio, 3 – 20159 Milan (MI) – Italy,
VAT no: IT09872390969, Rea: MI-2118671,
current trademarks and logos: CASE UNICHE®,
telephone: +39 320 622 516 , email: [email protected] .
Right of access to personal data
With regard to personal data concerning him/her
- the interested party has the right to know the existence or otherwise of personal data and the origin of such data, the purposes and methods of their processing, if the processing of personal data is carried out with the aid of electronic instruments, the identity of the data controller and the person responsible for processing the personal data and the persons to whom personal data may be communicated or who may become aware of them ,
- the data subject has the right to obtain a copy of the data in intelligible form, their updating, rectification or their integration and their deletion ,
- the data subject has the right to lodge a complaint with the supervisory authority,
- the data subject has the right to object, in whole or in part, to the processing of personal data concerning him/her,
including profiling, even if pertinent to the purpose of collection,
- the data subject has the right to object in whole or in part to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.
The rights of the data subject may be exercised by making a request to the data controller or processor of the data.
Requests in this regard may also be sent by registered letter fax or e-mail.
Copyright and Trademarks
Texts, images and any other content, including multimedia content on the websites are owned or licensed.
All trademarks used, also within the websites, belong to their respective owners or licensees.
No content, even part of the relevant websites (including texts, images and any other multimedia content) may be reproduced or retransmitted without specific written authorisation. Use for any unauthorised purpose is expressly prohibited by law.
Navigation data
The systems that run this site, in the course of their normal operation, collect data on users’ navigation.
In some cases, the nature of the data collected is implicit in the use of Internet communication protocols: the IP addresses and domain names of the computers used by users, the type of browser used and its configuration together with the parameters of the computer system used to connect to the site as well as navigation data, including the time of the request and the response obtained from the server.
This data is not collected in order to be associated with specific person, but by its nature could allow users to be identified, through processing and association with data held by third parties.
In this site these data, if collected, are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site visited, for the improvement of the service and to check its correct functioning.
Cookies policy
This website may use cookies.
Cookies are small text files that a website sends to a user’s computer.
Some are strictly necessary for the functionality of the site while others allow both to improve the site’s operation and to provide a better user experience.
Cookies can be stored on users’ computers and retransmitted during subsequent visits to the same sites.
Cookies can have different uses: performing computer authentication, monitoring sessions, storing information on users’ computer configurations, etc.
While browsing a site, the user may also receive cookies (known as ‘third-party’ cookies) on his or her terminal equipment, which are sent from sites or web servers other than the one visited.
For the use of cookies on sites, there is an obligation to inform users pursuant to Article 13 of Italian Legislative Decree 169/03:
- For strictly necessary cookies (called “technical” cookies) users’ prior consent is not required,
- For cookies that are not necessary or used to collect information (known as “analytical”), the users’ prior consent is required.
By using this site:
- you accept that technical cookies are sent to your device: they are not instrumental in collecting personal data and last only for the current session, i.e. until you close your browser,
- you can accept or decline that analytical cookies are sent to your device: they are used to collect information, in aggregate form, about the number of visitors and how they navigate this site.
Refusal of cookies will prevent you from both using some of the services on my site and enjoying a better browsing experience.
Third-party functions
Our site, like most websites, may include functionality provided by third parties that use cookies, such as: YouTube, Google, Facebook, Twitter, etc.
Deactivating these cookies may not allow you to take advantage of the related functions.
Google Analytcs
Google Analytics is a web traffic analysis service provided by Google, Inc. (‘Google’).
Google Analytics uses cookies to anonymously collect and analyse information on how users use the website (including their IP address).
This website may use Google Analytics but does not use (and does not allow third parties to use) this analysis tool to track or collect personally identifiable information about users.
Google uses the information collected to track and examine visitors’ use of the site and provide this information, in aggregate form and never linked to their identity, in reports and other information services.
We use Google Analytics to better understand what our users like and don’t like in order to improve the content of this site.
By using this site you consent to the processing of your non-personal data by Google in the manner and for the purposes indicated.
If you do not want to be tracked even anonymously by Google Analytics, you can opt out from the cookie bar on the site.
For more information on how Google may use the information collected please refer to the Google Analytics privacy and data use policy
Disabling cookies
To deny consent to the use of cookies you can configure your browser accordingly, according to the guidelines of the major providers:
courtesy copy, the main version is the Italian one
